Czy moglby mi ktos wytlumaczyc dlaczego w tym zdaniu uzywamy najpierw ce a potem ceux?
PROLINK
Polecane pytania
Dodaj swoje zadanie domowe za darmo
Les films , c'est ce gue je prefere. Surtout ceux avec Alain.
Sprobuj na https://dojrzewamy.pl. Pisza ponad 2000 odpowiedzi dziennie!
c'est ce que ...
to zwrot utarty ( "to jest to, co" - jak w "Coca-Cola to jest to[co lubię]"), przy czym "ce" odnosi się bezpośrednio do c' (czyli skróconego "ce", zaimka nieokreślonego). "To" w tym przypadku oznacza domyślnie "oglądanie" (filmów), względnie "ogół filmów").
Natomiast ceux odnosi się do pozbioru filmów ( Te (filmy) w których gra Alain), czyli już nie do ogółu, a do indywidualnych, wybranych filmów.
Po polsku też powiesz: Książki kryminalne, to jest to co lubię, szczególnie te Agaty Christie z Herculesem Poirot..
to zwrot utarty ( "to jest to, co" - jak w "Coca-Cola to jest to[co lubię]"), przy czym "ce" odnosi się bezpośrednio do c' (czyli skróconego "ce", zaimka nieokreślonego). "To" w tym przypadku oznacza domyślnie "oglądanie" (filmów), względnie "ogół filmów").
Natomiast ceux odnosi się do pozbioru filmów ( Te (filmy) w których gra Alain), czyli już nie do ogółu, a do indywidualnych, wybranych filmów.
Po polsku też powiesz: Książki kryminalne, to jest to co lubię, szczególnie te Agaty Christie z Herculesem Poirot..
